Теория перевода. Переводоведение

Художественный перевод. Теория и практика, Т. А. Казакова

Скачать книгу "Художественный перевод. Теория и практика, Т. А. Казакова"
Страниц: 544
Год издания: 2006
Язык: Русский
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемио ...

Методические рекомендации по заключению договоров между переводчиками и заказчиками

Скачать книгу "Методические рекомендации по заключению договоров между переводчиками и заказчиками"
Страниц: 32
Год издания: 2014
Язык: Русский
Настоящие методические рекомендации адресованы участникам рынка переводов РФ - переводчикам-фрилансерам и сотрудникам/руководителям переводческих компаний, а также сотрудникам/руководителям организаци ...

Translating Culture-1: Words / Перевод и межкультурная коммуникация–1. Слова, А. Л. Бурак

Скачать книгу "Translating Culture-1: Words / Перевод и межкультурная коммуникация–1. Слова, А. Л. Бурак"
Страниц: 216
Год издания: 2010
Язык: Русский
В книге рассматриваются практические проблемы перевода, главным образом связанные с адекватной передачей семантики слова, а именно: компонентов его денотативного и коннотативного значений. Книга напис ...

Современное переводоведение, В. Н. Комиссаров

Скачать книгу "Современное переводоведение, В. Н. Комиссаров"
Страниц: 408
Год издания: 2014
Язык: Русский
Предлагаемое вниманию читателя 2-е издание учебного пособия, в которое внесены необходимые стилистические и фактические исправления, рассчитано как на специалистов, изучающих переводческую проблематик ...